mY LasT dAY oF hoLidaYS :*:*:* :*:*:* :*:*:*

After one full month  of holidays it´s time to go back to work...Tomorrow will be my first day in my new job! I will be working part time for a US company focus on knitwear accessories...nice!

I spent my last day of freedom having a picnic by my self at Fuxing Park...this place is so great! I love the chinese man practicing tai chi, playing with kites...and of course the dancing group!! A man asked me to join them and I did, we danced together a very cool song, I felt so good...have I ever said here that I LOVE SHANGHAI?!

Bueno...depués de un mes maravilloso de vacaciones, toca volver al mundo de la oficina...Mañana empiezo en mi nuevo trabajo para una empresa americana que exporta punto, trabajaré part time como diseñadora de accesorios de punto, me apetece mucho!

Como despedida de las vacas, he pasado mi último día picniqueando en el Fuxing Parc, un parque en el centro de la cuidad que mola mucho... 

Me encantan los hombres prácticando tai chi y otros deportes...  

Pero lo mejor del parque son los bailarines...molan tanto!! y la música que ponen...de todo! desde música tradicional china, hasta jazz, pasando por versiones de villancicos, músicas árabes bailongas... 

Un hombre me sacó a bailar y cogeniamos muy bien en la pista, pillé muy rápido el ritmo de una canción que era muy graciosa... 

Y el pincha sacó sus maracas para amenizar a bailarines y espectadores...cómo me encantan los chinos...es que son muy auténticos! 

...Había dicho ya que me encanta Shanghai!!??? 

bYe ByE oCtO__________________****

Hoy he comido con mi amiga rumana, Octonelia. Octo (así la llamamos) vuelve a Europa en un par de días, y cierra así una etapa después de haber vivido 6 años y medio en Shanghai!Un gran cambio que afronta con mucha ilusión...y no sólo cambia de ciudad y de continente, también ha dejado su trabajo, y su brillante carrera profesional aparcada de momento. Cuando le pregunto qué es lo que busca ahora, me contesta que REAL LIFE, porque en Shanghai, la mayoría del tiempo, los extranjeros vivimos en una burbuja un tanto superficial, y ahora ella busca otras experiencias, nuevas responsabilidades...

Me ha parecido muy interesante su punto de vista y valiente su decisón. Me ha hecho pensar en cómo debe ser irse de China después de 6 años y medio...ahora que siento que esto no ha hecho más que comenzar!...qué pena habernos conocido tan tarde, pero hemos quedado en que para el próximo almuerzo nos junatremos en Budapest o en algún remoto pueblo de Europa del Este...

Good luck Octo!! 
 
My friend Octonelia (Octo) from Romania is leaving Shanghai after six and a half years living here...she had also quited her jod and is now looking for new chalenges in life...she misses some reality in this bubble that foreigners live in Shanghai, I think her point of view is very interesting and her decission so brave...it's a pitty that she is leaving, but we decided to meet for our next lunch together in Budapest!

Buena suerte y buen viaje Octo!!

*````....MoRE anD mOre chiNEse!```___***

I just started to use a very important accessory: the tupper with water, tea or whatever to hydrate your body...I got mine for free at Media Markt...it´s very ugly but really handy and reusable!

Pues sí, cada vez más china...ya voy por la calle con mi tupper lleno de agua, un accesorio imprescindible en China ...hay que estar siempre bien hidratado! Este me lo habían regalado hace tiempo el el Media Markt, es muy feo....pero ya le quitaré las pegatinas y lo forraré de crochet!

 

I am also experimenting with some extrange food for me...this noodles were quite spicy but so good!

Y hasta me he lanzado a experimentar con la comida china, e otro día me comí estos Noodles de Yunnan, una provincia al sur de China. Llevan unas verduras cocidas, otras encurtidas, carne picada, brotes de soja, tofu y especias, picaban, pero estaban buenos!

. . . : MoOoOoVinG_____________* * *. . . .

Hoy me he mudado a mi estudio de Huasan Lu, que por cierto, está en un edificio que se llama CELEBRITIS MANSION, y allí vivió una de las modelos de la época de los 20s que aparece en los posters vintage de mi casa!

Al poner todos mis materiales juntos, he flipado...lo que he acumulado en un año!!He llenado dos maletas grandes, una pequeña y un baúl!

Today I moved to my new studio in Huasan Lu, in the Celebrities Mansion! I was so impressed when I gather all the materials I´ve been collecting in the last months..I packed them in 3 suitcases!

Aquí voy con la meletina y el baúl... 

Organizing books, sketch books... 
Fabrics... 
 
 Yarns, ropes, eeeeeetc....
 

...et voila! 
Everything is tidy and ready...now I have to figure out what to do with all this stuff...at least, Iwill have a lot of fun!!

Ahora sólo me queda saber qué hacer con todo esto...una cosa es segura:que me lo voy a pasar muy bien!!!
 

__________······]·[]·[ FaÇadEs]·[]·[······__________

  

 
 
 
  
 
 

  
  

 
  
 
        .....________________________from BrusseLs_______________________________ 

• • • • • • • • • • DotS fRoM anXi mRkT• • • • • • • • • •

 
Outfit for a second hand hunting from my last hunt in Shanghai!

/*.-/*.-ThaT viNTaGe thiNG!-.*=)_____

Brussels is the paradise of the Antique & Vintage market...there are so many stores and street markets with lovely goods. You can go from expensive-collectionist bet houses to really cheap street flea market as Les Marolles, but in between there is a wide variety of places to shop, If you are a vintage lover, like me, Brussels is your place!

We went to Waterloo market, is on saturdays and is held in the parking of Carrefour

Bruselas es la ciudad de los anticuarios, las antigüedades y los mercadillos...la oferta es muy amplia, va desde casas de subastas exclusivas hasta mercadillos callejeros con auténticas gangas. En este país adoran lo antiguo y es tan fácil encontrar maravillas de otros tiempos...Como buena amante del vintage que soy, me hice mis rutas por los mercados de antigüedades. Fuimos hasta Waterloo, donde se celebra los sábados un mercadillo en el parking del Carrefour 

  
 

Walking around Les Marolles area you find amazing wearhouses full of treasures...

La zona de Les Marolles está llena de inmensas tiendas y-o almacenes con auténticos tesoros en su interior...  
 
 
 
 
 
 
You can even find this inside a shop in the centre of Brussels...great, isn´t it?! 
 
Hay de todo...hasta tiovivos en las tiendas...ojalá tuviera sitio para tener uno en mi casa!
Talking about antiques...I am heading to the second hand market in Shanghai with Sunny now!!!

Y hablando de vintage, me voy a reencontrar con Sunny en el mercado de segunda mano de ropa de Shanghai, algo muy nuevo para ella!

♡.mOn sEjoUR à La BoRiE.♡

Soon I will come back to my chinese life posts, but before I want to share some of my experiences back in Europe.

I spent some days visiting my friends Peter and Isa that moved from Shanghai to La Borie, this tiny litlle town in the middle of the mountains in the south of France:

La Borie, es este mini pueblo de cuatro casas que se ve en la imagen  de abajo. Está a una hora en coche de Valence y a dos de Lyon, el acceso hasta aquí no es fácil, se llega por una carretera llena de curvas...las vistas son preciosas!

 

La Borie close-up, La Borie, de cerca:
 

Están viviendo en dos casas unidas y reformadas, este es el porche: 

Por dentro:

The house where they live is so nice...white walls, wooden roofs, beautiful windows and details... 
 
 
 

My room! 

My Sofa-bed 

My bed without sofa and with a patchwork quilt! 

Por las mañanas Isa va a coger frambuesas, moras y frutas para preparar el desayuno... 

Isa collects berries and fruits every morning to prepare musli and other delicious recipies
 

In fact, life at La Borie is very quiet and relaxing, we spent the days talking, reading, cooking...and of course, at the pool! 

La vida en La Borie es muy tranquila y relajante, nos pasamos en día cocinando, charlando, leyendo, y el la piscina!
 

Beautiful Isa and Akio dancing! 

Y haciendo manualidades! 
And crafting!! 
 
Por la noche, cenas en el porche. At night dinner al fresco... 
 One day we went to visit Chalencon, the nearest village, this is the old train station, is located near the river side, it´s so cute!

Un día fuimos de visita a Chalencon, el pueblo más cercano que es una monada, abajo la antigua estación de tren situada a la orilla del río
 

cute, cute, cute! 

 Peter & his pipe!
 

Otra actividad muy importante en La Borie es ver atardeceres y el cielo cuajado de estrellas por la noche...

It is very a must see the sunset at La Borie and the night sky full of stars... 

Han sido unos días estupendos...gracias chicos...hasta la próxima...who knows where! 

Love u!