(//////////////////////PreSeNtEs··························)

  Algunos regalos materiales que me han hecho mis compañeros de trabajo. Some gifts that my colleagues gave me as farewell presents...

 
Becca me ha hecho este bolso tan chulo de plástico de colorinos! Becca made this amazing super colouful bag, i love it!!

Y Phoebe esta cestita tan mona de crochet, and Phoebe this cute crochet case:

 
Y este bolsín lo hizo la tía de Phoebe qu es un crack de crochet. Phoebe´s aunt is a master of crochet and made this beautiful bag for me...

 
Óscar me ha regalado una especie de ukelele filipino muy guapo!! Oscar gave me a kind of ukelele from Philipines, it´s so cool

 También me han regalado este precioso álbum con foticos de los meses que hemos pasado juntos...

They also gave me this lovely photo album with pictures of the nice times we spent together...

 
 
 
 
 
 

 

0=0=0=0=0=0=thE ViSiTorS=0=0=0=0=0=0=0

 
 
Ayer se fue Chus y mañana se va Natacha...yo también me voy, así que no me va a dar tanta pena ver la casa vacía después de tenerla con huespedes medio mes. Ambos se lo han pasado genial y han hecho unas fotos guapísimas de mi casa que espero poder postear, con su permiso, en breve.

Chus continúa su gira asiática en Taiwan y Nati vuelve a Lisboa, creo que los dos se van de Shanghai llenos de inspiración y de buenas ideas que les servirán para sus trabajos de artistas.

Espero que vuelvan por aquí prontín...

Buen viaje chicos!!!

I had a great time with my two beloved friends that could come to visit me. Both of them enjoyed Shanghai a lot, and I think they are leaving the city loaded with lots of inspiration and nice ideas, they are great artist and you will see the amazing pictures they took of my home and my city here, sometime soon!

..-_-_-_-_-_-_-LasT PaTcHWoRkS-_-_-_-_-_-_-..

 
 

___________'''''Bye bYe A-s-O-b-i-O"""___________

Hoy es mi ultimo dia en Asobio...uffff!!que duras son las despedidas!!!Llevo de llorera todo el dia, y escribir este post me da mucha pena tambien...Bueno, solo decir que he decidido cerrar una etapa para empezar otra...Perseguir el sueño de cada uno obliga a decir adios y a renunciar a cosas que queremos mucho...como estar rodeada de gente tan estupenda. Lo bueno es haber podido compartir tantas cosas bonitas y que seguiremos en contacto...

Proxima etapa: Vacaciones laaaargas, en dos dias me voy a una isla perdida en Las Filipinas...

==========*hAwAiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*===========

 

                                                       More Asobio flower madness !

/"/..\"\/"/..\"\___MoRe GoLdEn GiRLs!___/"/..\"\/"/..\"\

No se cuando conseguiré organizarme y sacar tiempo para preparar una selección de blogs que me gustan y ponerla en la barra lateral...tengo el blog un poco desatendido pero es que me están pasando muchas cosas nuevas!! ya os las contaré a su debido tiempo... además tengo dos visitas en casa. Es todo estupendo y estoy encantada...pero el blog se resiente...sorry!

Hoy he descubierto un blog que me encanta!!se llama ADVANCED STYLE y es de mujeres de avanzada edad que visten y viven con un estilo muy propio y peculiar...hay entre ellas artistas, diseñadoras... todas ellas tienen una tremenda personalidad y mucho estilo.

Me encantan las abuelitas de todas partes del mundo...las españolas son geniales! aqui teneis un post sobre las "Chicas de Oro" y su estilo...y en breve hare uno de abuelitas chinas...son tan monas!!

Que guay, verdad?? Yo quiero ser asi de mayor!!!

I just discovered this amazing blog, Avanced Style, about old, charming, stylish and amzing ladies...they are so beautiful and special!!

=|*|+|=|*|+|=|*|+|*CoSmiC dUMpLinGs*|+|=|*|+|=|*|+|*|=

He pasado de hacer circulitos de crochet a hacer dumplings de crochet! Los dumplings son las empanadillas de China. Las hay rellenas y forradas a base de mil ingredientes distintos y existen multiples formas de prepararlas...al vapor, fritos, a la plancha, etc, etc...

No paro de hacer "dumplings" de punto...

Primero hago dos circulitos...

Luego los uno cosiendolos y los relleno de espuma.

Luego los remato con crochet...y les añado florituras :)


Ya os contare para que los estoy haciendo...

I moved from making crochet circles to  make crochet dumplings, the chinese most iconic food...they are not real dumplings, just fat crochet beauties in many different colours and materials, I'm having so much fun making them!!

..^_:_^_:_^_:_^ RooF ToP pArtY ^_:_^_:_^_:_^..

We spent the whole weekend  celebrating Oscar's first birthday in Shanghai! On saturday he organized together with Anabella a big party at the Urbn Hotel roof top. The place, the views and the music were great, we had so much fun!

Fin de semana de festejos...el sabado tuvo lugar la fiesta que organizaron Oscar y Anabella para celebrar su cumple en la terraza del URBN Hotel. La localizacion, las vistas, la musica...todo fue  un acierto, lo pasamos pipa!

+*+*+*+*+*+* PoOL kNiTTinG! *+*+*+*+*+*+

 
 

....__________*"*MéjiCo LiNdo!*"*____________...

This is one of my favourite dresses. Is from Mexico but I bought it in Shimokitazawa, Tokio, long time ago...I love the hand embroidery and the red colour, I think I'm always cute when I wear it :)

_~:>*<:~.~.~.~KniTTinG GifT pRoYecT~.~.~.~:>*<:~_

Le he regalado a Oscar por su cumple este cojin:

Por una cara es de crochet y por la otra africano! me propuse hacer una combinacion de colores adaptados a su gusto pero que tuviensen mi toque...creo que lo he logrado!

Ya lo ha estrenado...le puede dar muchos usos, pero sin duda, este es el mas chino de todos...para dormir la siesta encima de la mesa!

I made this african styled knitted pillow for Oscar. I tried to find a color combination according to his masculine taste but keeping my style on it...I think I got it! He loves it and has already started to use it!