Friday, 30 November 2012
Thursday, 29 November 2012
Tuesday, 27 November 2012
Monday, 26 November 2012
mama & papa ❥
Friday, 23 November 2012
_________*on a WinTer´s daY.....................................
I arrive at the studio and I find Nicole and Fukuda wearing their Celia B pices! a tribal skirt and the ruffle rainbow scarf...what a beauties!
Qué alegre sorpresa llegar al estudio y encontrarme con Nicole y Fukuda vestidas con sus piezas de Celia B...calentitas y muy guapas!
Thursday, 22 November 2012
Tuesday, 20 November 2012
♥ anOtheR XmaS trEE ♥
This weekend I made this Xmas installation at the FLEA MARKET in Xintiandi. I love so much to play with my pompoms and the colors, it's always very fun...the result was happy, crazy, messy and colorful , just like me but in a tree!
Esta es la decoracion navideña que prepare el finde pasado para el FLEA MARKET de Xintiandi. He contado con la ayuda de dos chicos majisimos y super colaboradores que trepaban por las alturas del arbol que forramos con crochet y pompones. El resultado fue un arbol lleno de colores, caotico y alegre...a la gente le encantaba y a mi tambien!
Friday, 16 November 2012
oN a CoLd rAinY fRidaY aFterNooN . . .
Best thing to do is to knit at home wearing my ganny crochet shawl and listening to good music that brings me good memories...
Es la primera vez, desde que volví de Camboya, que consigo pasar un poco de tiempo sentada y tranquila en casa...todo gracias a esta tarde fría y lluviosa que ha impedido que haga una instalación navideña de crochet al aire libre...se pospone para mañana.
Las cosas van tan deprisa últimamente, que estas horas que he pasado haciendo crochet, cerquita de la estufa y con mi mantilla de abuela, las he gozado de verdad! También ha ayudado la música que he escuchado, canciones que me han transportado a épocas lejanas, unas más que otras, pero con la velocidad a la que se mueve todo en Shanghai, parecían otras vidas que nada tienen que ver con la de ahora. A veces cuesta un poco llevar el ritmo de esta ciudad, pero recordando otros momentos y otras situaciones pasadas me he dado cuenta de que lo principal en esta vida es disfrutar con lo que uno hace aunque las cosas se compliquen a veces. Feliz finde :)
____________☆ Xmas Deco ☆_________________
Estrellitas de patchwork acolchadas para la navidad! Esto y mas novedades en el XTY Flea Market de este finde (58 Taicang road, Shanghai. Oasis boutique offices).
Beautiful puffy patchwork stars to hang anywhere where you want to feel happy! They will be on sale this weekend at the XTD Flea Market (58 Taicang road, Shanghai. Oasis boutique offices). I hope to see you there!
Tuesday, 13 November 2012
Saturday, 10 November 2012
Friday, 9 November 2012
_______>* LanDed! *<______________. . .
Aterricé en Siem Reap sin estar muy segura de poder entrar en el país. De hecho, en el aeropuerto de Shanghai tuve que firmar un papel en el que me responsabilizaba enteramente en caso de deportación...todo porque a mi pasaporte le faltaban 2 días para seguir en vigor durante 6 meses, un requisito necesario para que te den la visa para entrar en Coamboya. Pero no hubo ningún problema y aquí estoy apunto de empezar unas vacaciones que, anque van a ser cortas, me van a venir de perlas para desconectar y coger mucha energía para seguir con el loco trajín shanghainés.
A ver si a la vuelta encuentro tiempo para retomar un poco el blog y ponerlo al día....pero ahora, relax.
I was not very sure about being able to enter the country because of my passport...but I made it!
Now, holidays! Ciao.
Thursday, 8 November 2012
____________+Thai deSigNeR +___________
I am leaving China again but this time I won´t go to my beloved Thailand...I am flying to Cambodia for some days with my family. I am sure I will find some fresh ideas and losts of inspiration there...but before that I wanted to post some interesting names of Thai Designers that I discover in my last trip to BKK, a place to check out frequently right now!
DRY CLEAN ONLY BKK is a brand that customizes (amazingly!) rock tees
TOXIC CHIC is also about customization...
And WONDER ANATOMIE makes cool jewelry with plastics
Mañana me voy de viaje otra vez... en esta ocasión a Camboya. Estoy segura de que encontraré muchas ideas nuevas e inspiración...me apetecec mucho pasar unos días fuera de Shanghai en familia!
Quería desde hace tiempo compartir este post sobre diseñadores tailandeses que están haciendo cosas muy chulas, los descubrí en mi último viaje a Bangkok, un sitio al que me encanta ir para fichar y abastecerme de cosas bonitas!