Showing posts with label Berlin. Show all posts
Showing posts with label Berlin. Show all posts

Friday, 1 October 2010

|*|-|*|-|*|-|*|-|*|-B-O-C-H-U-M-|*|-|*|-|*|-|*|-|*|

Bochum, que no Bochüm ( siempre lo escribo mal porque me parece que la diéresis le da un toque más teutón!), es una ciudad que está en el noroeste de Alemania, en la cuenca del Ruhr. Esta zona es muy indistrial, o lo fue en su día. Había muchas minas e industria metalúrica, como en la zona central de Asturias, por eso está hermanada con Oviedo. De hecho, yo ya conocía esta ciudad antes de haber estado allí, pues en Oviedo tenemos una gran campana de acero que es un regalo de Bochum y una réplica de otra que tienen allí.  Bochum es también importante por su universidad y su intensa actividad cultural, desde la reconversión de la zona y los cambios estructurales que ha habido en el sector industrial europeo, han sabido reciclarse muy bien y han transfornado parques indiustriales en museos y en zonas de recreo, también organizan festivales de cine, música, teatro...hay un gasómetro gigantesco que alberga exposiciones muy interesantes, hace 7 años ví una de Bill Violá impresionante.


Es muy gracioso que Robert y Micha, mis mejores amigos del erasmus, viniesen de la universidad  de Bochum, porque ya conocían Oviedo y yo Bochum (que no es que sean las ciudades más populares de nuestros respectivos países). Ellos habían venido a visitarme en San Mateo hace ocho años, y yo había estado en Bochum hacía siete...y no había vuelto a ver a Robert desde entonces. Volví hace una semana para asistir a su boda.


Pero primero, y antes de la boda, lo primero que hice nada más llegar, fue comerme una CURRY WURST, especialidad de la zona que me encanta, consiste en una salchicha con una salsa a base de keptchup y curry...super sano!


IMG_7927 


Y al día siguiente, la boda. Robert y Christina llevan 6 años juntos, hacen una pareja muy bonita, se les veía tan contentos y tan enamorados...la ceremonia, por lo civil, fue preciosa, se hicieron muchas promesas y declaraciones de amor, yo no entendí nada, pero me emocioné igual...todo el mundo se emocionó!


IMG_7932 
IMG_7938 
IMG_7949 
En el norte de Europa las bodas funcionan así: te pueden invitar a la ceremonia, al champange-recepción de después o a la cena, que es más íntimo, a todo, o a sólo a una cosa. Por eso en la ceremonia mucha gente va de calle, se pasa para saludar y felicitar a los novios...pero yo ya iba toda peripuesta desde primera hora!


DSCF2448 
De ahí a la recepción, se brinda por los novios, se come la tarta nupcial y se socializa con el resto de invitados


IMG_7957 
En esta foto estamos Micha, Diego, amigo italiano del erasmus que ha venido desde Las Vegas donde vive ahora, Alex otro caro amico de Milán y Susanne, la novia de Micha. Abajo estamos con Robert


IMG_7958 
La cena fue en una antigua imprenta restaurada. Estaba decorada e iluminada muy bonita, ahí cenamos, bailamos y nos divertimos hasta altas horas de la madrugada


IMG_7970 IMG_7968 
La madre de Robert y yo tuvimos un flechazo, una mujer excepcional, hizo un discurso muy bonito y tuvo el detalle de darnos una traducción en inglés a los extranjeros de la fiesta, el discurso y la velada en general trató sobre el Carpe Diem y aprovechar el momento presente


DSCF2523 
Al día siguiente, a pesar de haber dormido todos poquísmo, estabamos muy animados, tomamos el frustrük (desayuno en alemán) en el bar del hotel


IMG_7988 
IMG_7993 
Y luego enpezaron las despedidas...Diego, Alex y Susanne cogieron el tren, Harry, Anna y Torben volvían en coche a Hamburgo...qué pena pero qué bien habernos juntado todos, una última foto de grupo en la banhoff


IMG_8001 
Y el resto del día lo aproveché para pasear por la ciudad, me encantó volver a estar por las calles de Bochum!


IMG_7996 


Visitamos una expo de street wear art en un sitio muy interesante, con fiesta nocturna a la que luego fuimos


IMG_8002 
IMG_8014 
IMG_8007 
IMG_8019 
También fuimos al LIDL (que es alemán!) donde ví los cereales que compro en Shanghai 6 veces más baratos!!


IMG_8025 copy 
IMG_8026 
Cenamos en casa de Diana, una chica italo-rumana, aficada en Alemania muy maja ( la que sale en la foto de la expo), abrió un rioja del año de mi última visita a la ciudad, estaba buenísimo


IMG_8028 copy 
IMG_8030 
Chistina con Giorgios y Kyal, antiguos conocidos de Bochum y de Madrid porque hicieron el erasmus allí hace 8 años. Fue una noche muy divertida, nos reímos un montón y luego fuimos a bailar música buenísima como sólo en Alemania saben pinchar!


El día siguiente lo pasamos en la zona donde vive Robert, en medio de la naturaleza.  
IMG_8044 
IMG_8047 
IMG_8051 
Fuero unos días geniales...y ver otra vez a Micha y a Robert, después de tantos años, ya no sabes cuándo ni cómo será el proximo reencuentro...ha sido como si el tiempo no hubiese pasado, nos seguíamos rinedo de las mismas chorradas y de los mismos viejos chistes, seguíamos siendo los mismos, a pesar de que el tiempo pasa y la vida cambia...


IMG_8036 



Tuesday, 13 July 2010

·♥·♥·♥·♥·♥·♥·♥·IcH·LieBe·diCh·bErLiN·♥·♥·♥·♥·♥·♥·

Hace ocho años, cuando vine por primera vez a Alemania a visatar a mis queridos amigos alemanes; ya me enamoré del país, de Berlín de incluso de Bochüm!!


IMG_3781 


La ciudad ha cambiado muchísmo desde aquella primera visita...se ha abierto al turismo, o los turistas se han abierto a ella, con todo lo que conlleva...por un lado, se ha vuelto mucho más internacional, o más anglófona (aunque el español se escucha en cada esquina), y por otro, se ha vuelto mucho mucho mucho más comercial...


La gente berlinesa no ha sido especialmente simpática, igual están cansados de tanto visitante...pero a parte de esto y del tremendo calor que ha hecho (tenía la impresión de estar en El Cairo y no en Berlín!), he disfrutado un montón en esta ciudad, ha sido, como siempre, una fuente de inspiración, un referente cultural, un sitio muy especial donde saben sacar partido a lo que tienen...hay una oferta tan grande de cosas para hacer en Berlín que es imposible aburrise o no encontrar algo interesante para ver y disfrutar...estas son algunas de las cosas que yo he hecho estos días a parte de trabajar, claro!


MÁS VINTAGE SHOPPING


IMG_3785 
BREAD AND BUTTER BERLIN


IMG_3807 



IMG_3921 


 Aquí un fotografo fascinado por los colores de mi pedicura china!


IMG_3922 
BAILAR JAZZ EN LA ORILLA DEL RÍO SPREE


Cuando llega el verano , Berlín se llena de improvisados chiringuitos y playas artificiales a lo largo del río...este sitio era muy especial, con los reflejos de las luces en el río y en la fachada del museo en la otra orilla, bailarines vestidos de época bailando música de Nina Simone y otros clásicos del jazz...fue muy mágico.


IMG_3937
IMG_3942 
Aquí haciendo acrobacias como una profesional! con un bailarín entrenado...claro!


IMG_3943


MÁS TERRACEO BERLINÉS...I LOVE IT!


IMG_4097 copy
IMG_4158
IMG_4156
IMG_4108 
FLEA MARKET SHOPPING!


Estuve en el del Tiergarten y el de Mauer Park. Como impresión general, cada vez es más difícil encontrar cosas chulas en los mercadillos...son casi todo trastos...y lo bonito ya es caro...


IMG_3967
IMG_3969
IMG_3972


IMG_3981 


La camiseta de la selección española entre la ropa vintage el día de la final!! 



IMG_4120
IMG_4132
IMG_4131 copy


Hacía un calor insoportable!tuve que comprarme la pamela con flores para no morir derretida!

IMG_4128  


COMER HOT DOGS!
P1070362


Y Currywurst!


P1070366 
P1070369 
Casi comemos en este horripilante fast food...


IMG_3986
Pero afortunadamente terminamos en un bier garden muy chulo y la comida deli!


P1070455
IMG_3991 


REENCUENTROS CON AMIGAS QUE HACÍA TIEMPO QUE NO VEÍA...


IMG_3990 
Natacha, mi otra mitad en TRF...


Y Feli, de Coruña, pero lleva 5 años viviendo en Berlín y trabajando en el hotel donde me alojaba ( sin haberlo planeado!) por lo que he recibido tratamiento de VIP! :D


IMG_4181


Y LA EMOCIONANTE FINAL...Y TRIUNFO DE LA ROJA...RODEADOS DE NARANJAS!!PERO SE NOS OÍA MÁS QUE A ELLOS!!ESA AFICIÓN ESPAÑOLA!


IMG_4200
IMG_4198
IMG_4206 
Pero la celebración fue muy sosa...nadie iba cantando ni gritando por la calle...lástima no haber estado en España... hubo, eso sí, un chico holandés que al oirnos a Feli y a mí gritar "¡viva España!"se dió la vuelta y me besó la mano con una reverencia! ! Y al día siguiente a Amsterdam!! y con la KLM a China...y back to Asia....