Showing posts with label Vietnam. Show all posts
Showing posts with label Vietnam. Show all posts

Tuesday, 24 May 2011

..._>_> * "" HaLonG bAy sUnSeT "" * <_<_....

 IMG_8377


IMG_8388


IMG_8408
IMG_8411
IMG_8417
IMG_8419
IMG_8423


More than beautiful...



DaYs 6 & 7...: HaLonG BaY!

La última etapa del viaje la pasamos en Halong Bay, un must see y principal reclamo turístico del Vietnam!


Me toca aquí hacer una advertecia a la gente que vaya a viajar a este país: cuidado con las agencias de viajes!!cuidado con los tours!!y cuidado con los barcos...


IMG_8267


Llegamos a Hannoi a las 5 de la mañana, fuimos a un hotel que habiamos fichado en nuestro primer dia...limpito, cómodo, y el desayuno a 8 dólares. Ayi nos compusimos un poco después de tanto trote, desayunamos de maravilla y esperamos a que nos viniesen a buscar...en principio a las 7 y media...y acabaron llegando a las 9...


Tras un viaje de 4 horas en mini mini bus, llegamos al puerto, nos metieron en una barca y de ahi al barco!


El paisaje es maravilloso...Una bahía plagada de islas de de varios tamanos y formas que se superponen creando imagenes preciosas como la de abajo


IMG_8282
Nuestro barco tenía 3 plantas, 20 camarotes, un comedor y una terraza arriba del todo. Los camarotes eran muy guapos...las vistas increibles!
IMG_8472
IMG_8296


IMG_8329


IMG_8345 Después de almorzar nos fuimos a visitar una cueva


IMG_8307
IMG_8320
IMG_8325
Y alli nos encontramos con Jelena y Milos!!! Jelena y yo fuimos compañeras en Zara, ahora ella y su marido viven en Estambul, la última vez que nos vimos fue hace unos meses en Tokio y ahora coincidimos, casualmente (aunque ya sabiamos que ibamos a estar viajando en las mismas fechas por los mismos sitios) en Vietnam!!


IMG_8299


Después de la visita el resto del grupo se fue a remar en canoa por la zona, pero Andre y yo prefirimos volver al barco y contempar desde alli el atardacer...uno de los más bonitos que he visto nunca!
IMG_8356
IMG_8381


Esa noche a pesar de que cayó una buena trompa de agua, dormimos como marmotas...el mejor y más largo sueño de todo el viaje!!! ...igual Andre me mata por poner esta foto...recién levantadas y sin maquillar...pero ilustra a la perfección el sentimiento de felicidad y reposo de esa mañana!
IMG_8438


Aunque seguia lloviendo, subimos a un mirador en una de las islas...una subida dura, pero mereció la pena por las increibles vistas!
IMG_8445
IMG_8452


Vuelta al barco...y ahi nos esperaba la última sorpresa del viaje...mientras esperábamos para comer, nos percatamos de que habia mucho humo negro saliendo de alguna parte del barco, al ver a la tripulación alarmada, nos asustamos todos...nos hicieron ir a la proa del barco y al usar los extintores, hubo una explosión seguida de una nube blanca que no nos dejaba ver nada...salimos corriendo, yo me dejé la mochila y las chanclas por el camino...fuimos la bote salvavidas y nos fuimos muy asustados del barco que seguia echando humo y no sabemos que paso con él...
IMG_8467


En el bote con mis chanclas recuperadas gracias a un compañero
IMG_8479


Más tarde recuperé la mochila...Insisti en que queria poner una queja y nos llevaron a la oficina en Hanoi. Para "compensarnos" se ofrecieron a pagarnos el transporte al aeropuero, nos ibamos esa noche a las 2 am. Además de eso les pedimos que nos pagasen una habitación de hotel para ducharnos porque estabamos llenas del polvo de los extintores. Y asi pasamos las ultimas horas en Hanoi...en la mejor habitacion con el mejor baño con la mejor ducha (con diferencia) del viaje! IMG_8483


Y luego cenita con Jelena y Milos, y luego...al aeropuerto...y luego...vuelta a Shanghai con muchas historias, imagenes, colores y sonrisas en la cabeza!! Un viaje increible!!


We spent the last stage of the trip in Halong Bay, definitely a must see. In Vietnam there are plenty of tours to visit it, but you have to be extra careful with your choice...sometimes boats are just crap! We spent 2 days and one night there, the views were amazing and the sunset one of the most beautiful I've ever seen...We had a very disappointing and scary surprise on board when we discovered a fire on the boat and we had to scape..Luckully nothing happened!!


We came back to Shanghai that night at 2am so excited, so happy and so in LOVE with Vietnam!!



Monday, 23 May 2011

______________:::::*SaPa RoOms*::::__________________

En Sapa no acertamos con el hotel...lo cual no quiere decir que no haya sitios chulos para alojarse. Este es uno de los que mas nos gustó, el Sapa Rooms
IMG_8214
IMG_8219


Me encantó su decoración utilizando los textiles tradicionales de la zona
IMG_8208
IMG_8234
IMG_8211


Los sofás, las lámparas...
IMG_8212
IMG_8237
IMG_8210
IMG_8218


Y el té marroqui buenisimo que me tomé!
IMG_8229


Que viva lo folkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
IMG_8233

We loved this nice hotel in Sapa, the decoration was very beautiful and the brevages delicious!



**DaYs 4 & 5 ...:Sa Pa! ♥ . ♥ . ♥ . ♥ . ♥ . ♥ . ♥ . ♥ . ♥ .

Sapa es una pequeña ciudad al norte de Vietnam, está a una hora en coche de Lao Cai. Es un destino bastante popular por la belleza de sus paisajes y la riqueza cultural que tiene gracias a las minorias étnicas que habitan la zona. Nos alegramos mucho de haber cambiado nuestros planes y poder pasar un día entero en esta ciudad tan especial.


IMG_7978
IMG_7938


Nos alojamos en el Royal hotel, que aunque tiene buena pinta la vista con su terraza, en el baño habia alguna que otra cucaracha...


En Sapa es habitual encontrarse con mujeres de las tribus vecinas por la calle, es super chulo!! aunque algunas atosigan bastante a los turistas para que les compren cosas...hablan ingles y todo!
IMG_7944


Hay un mercado tradicional en el centro de la ciudad que me recordó a uno que visite en Sucre (Bolivia) con mi hermana. La mujeres se abastecen de comida y otras mercancias. Abajo dos mujeres Black Hmong y una Flower Hmong. Me encantan los peinados de las Black Hmong! se enrollan el pelo alrededor de la cabeza con prendedores, peinetas y un peine:
IMG_7945


Abajo una Black Hmong y detrás, una Red Dzao
IMG_7946
IMG_7953


Las cestas...chulísimas!
IMG_7959


La plaza de Sapa es muy divertida, llena de mujeres de las tribus que venden artesanias, textiles...
IMG_7963


Black hmong...
IMG_7964
IMG_7966


Red Dzao
IMG_7968


Esta se hizo muy amiga de Andrea!


IMG_7971


Al dia siguiente fuimos al pueblo mas cercano de los Black Hmong, a unos 40 minutos andando desde Sapa. El paisaje me recordaba al Valle Sagrado en Perú


IMG_8202
IMG_8195


Estos pueblos estaban en mejores condiciones que aquellos que visitamos por Cao Son, cobraban entrada a los visitantes y habia "casas museo" para visitar
IMG_8029


IMG_8026También habia muchos puestos de artesanias como este que vendian cuadros hechos por ellos con hojas secas
IMG_8022
IMG_8020


Visitamos otra casa donde varias mujeres tejían, bordaban y tintaban en índigo... 
IMG_8034


Del cáñamo sacan el hilo para tejer
IMG_8040
IMG_8044
IMG_8031


Les compré este pañuelo con batik, una tecnica antiquísima con la que hacen dibujos con cera de abeja y luego lo tiñen con índigo
IMG_8045


IMG_8055
Seguimos paseando por el pueblo...
IMG_8060


Este río me recordo al Urubamba, a los pies del Machu Pichu
IMG_8071
IMG_8097
IMG_8101
IMG_8106


Nos fuimos encontrando con escenas cotidianas del pueblo, como la de abajo...
IMG_8108


Cuando terminamos la visita, fuimos hasta otro pueblo, habitado por las Red Dzao. Preciosas las terrazas de arroz verde fosforitas!
IMG_8118
IMG_8129
En este pueblo no hay tiendas, las mujeres se organizan en grupos para recibir a los visitantes y venderles sus producciones.


IMG_8158


Tambien hablan ingles y son muy graciosas!
IMG_8142


Los red Dzao emigraron desde China no hace mucho tiempo, son famosos sus remedios medicinales herederos de la medicina china
IMG_8135


Las Red Dzao se afeitan el vello de la cara y parte de la cabeza cuando se casan


IMG_8151 pero tambien son muy modernas para lo suyo...


IMG_8162


Vimos mujeres cosiendo


IMG_8153 paseando...
IMG_5279


Niños y bueyes!
IMG_5283
IMG_8165
IMG_8170


De vuelta a Sapa, paseamos por el pueblo, contemplamos el paisaje y nos despedimos -con mucha penita!- hasta la proxima ocasion...a las 7 de la tarde partiamos en el tren nocturno, rumbo Hannoi...
IMG_8190


...bye bye Sapa!...
IMG_8205


Sapa is a small town in the north of Vietnam, one hour from Lao Cai by car. Is quite famous because its beautiful scenery and rich cultural diversity. You find so many women from the different tribes around town, some of them can speak english and try to sell their handcrafts to the tourists. We visited two villages near Sapa, one from the Black Hmong people and other from Red Dzao...the experience was so unique and beautiful!! We were so sad to leave Sapa and come back to Hannoi...